domingo, 22 de enero de 2017

Bright colours in winter


¡Buenos días a todos! Las fotos de hoy son de un outfit sencillito. Tenía pensado otro look con esta falda de ante de Zaful, pero dado a que me faltan los zapatos perfectos (que los tengo en España) voy a esperarme alguna semanita a ver si mi madre me los puede enviar. Mientras tanto la he combinado con esta chaquetilla de Rosegal. Voy a ser sincera y os diré que al principio quise pedírmela rosa porque no tengo apenas nada en mi armario de este color, y la prenda me gusta y es muy suave y agradable, pero en cuanto me llegó no tenía ni idea de cómo combinarla con mi ropa de invierno. Simplemente era demasiado clarita para combinarla con las cosas que me apetecía ponerme. Finalmente este es el resultado (tampoco está tan mal, ¿no?). Feliz domingo a todos ^^

Good morning everyone! Today I show you a simple outfit. I had in mind a different look with this skirt from Zaful, but I have not the shoes I would like to wear with it (they are in Spain right now) so I will likely show it to you soon. In the meanwhile I've combined it with this cardigan from Rosegal. I'm going to be honest with you. At first, I ordered it pink because I don't use to wear this colour, and I like this piece, it is so soft, but when I had it in my hands I had no idea of how to combine it with my winter clothes. The colour is so bright to combine with the clothes I wanted to wear. But I finally did it, and this is the result (not that bad, right?) Have a nice Sunday you all ^^

miércoles, 18 de enero de 2017

Morning light



¡Muy buenos días! Y digo muy buenos porque por fin vemos el sol aquí en UK. Me he tirado semanas intentando hacer fotos pero siempre había algo que me lo impedía, así que esta mañana por fin he podido. Maria, una amiga valenciana que he hecho aquí me ha llevado a un sitio precioso y la luz de las fotos ha quedado genial. Veréis que es un look bastante normalito para llevar en el día a día. ¿La estrella? El jersey que llevo puesto. Es de la web de ZAFUL y me enamoré nada más verlo. La calidad es buena, el color me parece una monada y el detalle del choker incorporado me parece perfecto. ¿Qué opináis de las fotos? Que tengáis un buen día (:

Good morning guys! It's finally sunny here in the UK and I couldn't be more thankful for that. I've been weeks trying to go outside and take some pictures for the blog, but there was always some reason why I couldn't, and today I finally could do it. Maria, a Spanish friend of mine has taken me to a very beautiful place, and the light of the pictures is just amazing. You will see this outfit is pretty normal to wear everyday. The special piece is this sweater from ZAFUL. I fell in love at first sight, the quality is so good, the colour is so sweet and the fact that the choker is part of the sweater makes it perfect. What do you think about the pictures? Have a good day (: