martes, 30 de abril de 2013

Haven't you joined this worldwide giveaway yet?

 
Para aquellas que no visteis el post que publiqué el pasado domingo, quería recordaros o anunciaros que hay un sorteo mundial de estas preciosas glitter sneakers!! Si queréis saber lo pasos a seguir para participar, sólo tenéis que ver las instrucciones pinchando AQUÍ. ¡Es muy fácil!
Ánimo que mañana es fiesta. Un besito bien grande (:

For those who didn't saw the post I published last Sunday, I wanted to tell you that there's a worldwide giveaway of these beautiful glitter sneakers!! If you want to know the steps to follow to enter the giveaway, you just have to click HERE to see the instructions. It's very easy!
Have a nice day (:

lunes, 29 de abril de 2013

Lace shorts

 
Lunes que te odio lunes... Vaya fin de semana más lluvioso que hemos pasado aquí en Barcelona... El día de mi cumpleaños nos dio un respiro y salió un poco el sol, pero en fin, odio la lluvia. Por suerte ya tenía looks preparados para publicar y este es uno de ellos. Shorts de Nowistyle, camisa denim, creepers y bolso mostaza para dar un toque de color. La localización me encanta. ¿Qué opináis?
***¡Recordad que hay un sorteo mundial de unas glitter sneakers!*** Si queréis participar sólo tenéis que pinchar AQUÍ.

I hate you Monday... What a rainy weekend we've passed here in Barcelona... But the day of my birthday the rain let us breathe for a while and we could see the sun! Luckily I had some looks prepared to be posted and this is one of them. Nowistyle shorts, denim shirt, creepers and mustard bag to give a touch of colour. I love the location. What do you think?
***Remember there's a worldwide giveaway of a glitter sneakers!*** Do you want to know more about it? Just click HERE

domingo, 28 de abril de 2013

Glitter sneakers worldwide giveaway!


Hoy por ser domingo y por hacer un día de pena, me complace invitaros a participar al sorteo mundial de estas preciosas glitter sneakers que ya pudisteis verme en este post. Ya sabéis que son súper tendencia y además son muy cómodas y perfectas tanto para un look casual como para uno más arreglado, ¡yo estoy encantada con ellas! 
Se sortean pares del número 36 al 40, así que si estáis entre esas tallas podéis participar.

Los requisitos son:

1- Seguir el blog mediante Google Friend Connect (Blogger)
2- Seguir el blog mediante Bloglovin' pinchando AQUÍ
*Si no tenéis uno de los dos (blogger o bloglovin' no os preocupéis)
3- Seguir el Facebook de ARANLAND pinchando AQUÍ
Y por último, que vuestra talla sea del 36 al 40, ambos incluidos.  
Por favor, rellenad el formulario que encontraréis más abajo con vuestros datos.
Muchas gracias a las que ya me seguís y buena suerte (:

Today for being Sunday and the bad day we are having in Barcelona, I am pleased to invite you to participate in the worldwide giveaway of this beautiful glitter sneakers you have already seen me in this post. You know they are in fashion right know. Moreover, they are really comfy and perfect for a casual look or even a more elegant one. I am in love with them!
There are sizes from 36 to 40 (Europe size) available.

Steps to follow:
1- Follow ARANLAND via Google Friend Connect (Blogger)
2- Follow ARANLAND via Bloglovin' by clicking HERE
*If you don't have one of them (blogger or bloglovin', don't worry about it)
3- Follow ARANLAND's Facebook by clicking HERE
Your shoe size must be between 36 and 40, both of them are included.  
Please fill in the form you'll find at the end of the post.
Thank you for those who are already following me and good luck (: 

viernes, 26 de abril de 2013

Happy Birthday to me!


¡SÍ! Hoy es mi cumpleaños, concretamente cumplo 23 años, un número muy bonito a mi parecer. Hacía tiempo que quería enseñaros un post como el de hoy, con fotitos mías de cuando era pequeña. Siempre que veo este tipo de posts en otros blogs me parece algo muy bonito y curioso de ver porque algunos somos muy diferentes de niños, unos son más agraciados... otros menos... pero lo importante es que al ver esas fotos somos capaces de recordar todos los buenos momentos que vivimos y lo afortunados que éramos.
En este post podréis ver un pedacito muy pequeño de mi vida, alguna foto con mis hermanos, otra con mis padres, con mi perrita... Espero que disfrutéis de este post tanto como yo (:
¡Feliz fin de semana chicas!

YES! Today is my birthday, 23 years old to be specific, a very beautiful number for me. I wanted so bad to show you a post like this with pictures of me when I was little. I think it's so beautiful and curious to see this kind of posts in another blogs because some of us were quite different. More beautiful, more ugly... but the most important thing is that we can remember those good times we lived and how lucky we were when looking at those pictures. In this post you're going to see a little piece of my life. Some picture with my brothers, my parents, my Linda... I hope you enjoy this post as much as I do (: Have a very nice weekend babies!

jueves, 25 de abril de 2013

See By Chloé, the new fragance


¡Buenas tardes chicas! Hoy os quiero hablar de un perfume que me llego el lunes a casa. See By Chloé, una fragancia fresca, sexy y muy femenina. La fragancia destaca por su nota de entrada fresca gracias a la bergamota y flor de manzano. La base es muy suave, con notas de vainilla, almizcle y unos toques de sándalo. Yo siempre he tenido problemas con los perfumes porque mi piel los absorbe de tal forma que en un ratito se esfuma el olor, pero cuando probé este el otro día, al día siguiente todavía me olía la ropa (cosa que no suele pasarme) y olía como si acabara de echarle! Me encanta por el olor floral, deja un rastro muy bueno de jazmín! Y el frasco es adorable, ¿no creéis?
También quería deciros que para celebrar esta recién estrenada fragancia, See By Chloé Parfum da la oportunidad de conseguir un accesorio de la marca. ¿Cómo? Creando un pequeño vídeo con la aplicación que encontraréis en la web pinchando AQUÍ. Sólo tenéis que subir tres fotos y tres frases y el vídeo se crea solo. ¡Así de fácil! Yo hice el mío aunque no me esmeré demasiado jajaj, si queréis verlo podéis hacerlo AQUÍ. Bueno chicas, nos vemos mañana con un post muy especial! Al final no he podido pasarme por el evento de Hoss Intropia porque se ha levantado un día lluvioso muy malo y he decidido no ir, seguro que muchas de vosotras habéis hecho lo mismo, un besito!

Good morning you guys! Last Monday I recieved this new parfum, See By Chloé. It smells like spring: full of flowers, specially jasmine. The smell remain until the end of the day, even until the next day! I tried it in the morning and the smell was already there the next morning, so that's great because it's difficult to me to find fragances like this. My skin absorbes the perfumes so fast that I can't notice which parfum I'm wearing 1 hour later. But this one really works on my skin! Moreover, I really love the pot, it's so beautiful, don't you think? I encourage you to try it and tell me your opinions! Have a nice day dears, see you tomorrow with a very special post!




miércoles, 24 de abril de 2013

Coachella's inspired outfit

 
Hoy un post divertido que huele a verano. Aproveché para ponerme estos shorts en un día caluroso, eso sí, no me duraron mucho puestos, pero me hacía ilusión enseñaros este look. Sería un look ideal para el festival Coachella, me manda buenas vibraciones y me he inspirado en eso. Total denim con la camisa abierta para darle un aire desenfadado, botorras para aportar actitud al look y este bolsito bicolor de Nowistyle para dar color. Aproveché el outfit para inspirarme en una blogger que seguro que muchas conocéis...jijiji La adoro.
Que tengáis un bonito día (:

Today a funny post which smells of summer. I take advantage of a hot day to wear shorts, but the truth is that I didn't wear them a lot of time... This would be a perfect look to go to Coachella's festival. I have been inspired by that. A total denim look with the shirt open to give a casual touch, big booties to give attitude and this bicolour bag from Nowistyle to give colour. I inspired myself with gestures of a very well-known blogger which most of you will know for sure... I adore her!
Have a nice day (:

martes, 23 de abril de 2013

Evento Hoss Intropia en Barcelona, ¿Os animáis?

¡Buenos días! Hoy os traigo una noticia que a las que vivís por Barcelona o alrededores seguro que os interesará. Hoss Intropia invita a sus clientas y amigas a disfrutar de HO22 en su tienda de paseo de Gracia en Barcelona, la cual ha sido recientemente inaugurada. Yo asistiré con una amiga mía e iré sobre las 2 o 3 de la tarde, así que si os animáis nos vemos allí!

Os dejo toda la información porque nada más la leáis os entrarán ganas de venir seguro:


HO22 son 22 horas para disfrutar en la recién inaugurada tienda Hoss Intropia de Paseo de Gracia.  La marca que destaca por la originalidad de sus diseños, pretende con esta iniciativa sorprender y ofrecer una experiencia de compra original a sus clientas.

Un calendario repleto de actividades que comenzará desde las 10h de la mañana con degustación de cafés Nespressoy cerveza Damm. La hora de la comida es un viaje a Japón por cortesía de Sushibo acompañado de una copa de cava, cortesía de Anna de Codorníu, y de postre la unión perfecta de la fruta y el chocolate de Disfrutessen. Para los que prefieran se ofrecerá también exclusivos tés de Tea Shop, acompañados por increíbles chocolates, cortesía de Díselo con Chocolate. Para terminar el día, si no has podido pasarte antes, a partir de las 19h ven a disfrutar de una copita de vino de Bodegas Vega Tolosa y a hacerte un retoque exprés con la ayuda de los estilistas de Tön Vangard. El viernes a las 19h, no os podéis perder la actuación de Buena Onda, que amenizará la velada a nuestras clientas y cerrará el programa de HO22 esta temporada. 


HO22 son 22 horas llenas de sorpresas, en los que la firma española HOSS INTROPIA convierte la experiencia de conocer la nueva colección en algo
especial y único. Tendrá lugar este jueves y viernes, días 25 y 26 de Abril de 10h a 20.30h en la tienda de Hoss Intropia, situada en Passeig de Gracia 89.

Marcas colaboradoras:

NESPRESSO                                                           DAMM
SUSHIBO                                                                DISFRUTESSEN
ANNA DE CODORNIU                                         TEA SHOP
DISELO CON CHOCOLATE                               BODEGAS VEGA TOLOSA
TÖN VANGARD                                                     BUENA ONDA

lunes, 22 de abril de 2013

Colours' explosion


¡Buenos días chicas! Lunes que te quiero lunes... pero sólo porque mañana es St. Jordi aquí en Cataluña y no tendré que ir a la universidad, YUPI! En cuanto al look de hoy, es increíble lo que puede hacer una camiseta molona por sólo 12,95€. Me encanta la explosión de colores que tiene. Quise combinarla con estos pantalones azul mecánico que tenía en mi armario olvidados desde hace años, estas gafas con patillas azules, bolso mostaza, americana blanca para darle un toque chic y voilà! ¿Qué opináis?
Por cierto, ¿Os mola la nueva cabecera? Un besazo guapis (:

Good morning babies! I love you Monday... but only because tomorrow is St. Jordi here in Catalunya and I won't have to go to the university, WO-HO! About the look, it's amazing how a cool shirt of 12,95€ can do. I love the colours' explosion it has. I combined it with these mechanic blue pants I had on my closet since some years ago, my blue arm sunnies, mustard bag, white blazer to give a chic touch and voilà!
What do you think?
By the way, do you like the new header? Have a nice day beauties (:

viernes, 19 de abril de 2013

Love or hate pink?


Lo prometido es deuda y aquí os enseño el outfit que he llevado esta mañanita. Aún suerte que he hecho las fotos por la mañana porque ahora mismo está lloviendo, horror! jaja. Me encanta esta camiseta que me enviaron los de Nowistyle, es súper femenina y no tenía nada rosa hasta ahora! Además el detalle de los botoncitos dorados resulta muy chic. ¿Os gusta este look blanco-rosa?
¡Feliz finde chicas! (:

Promises are debts, guys, so here I show you the outfit I was wearing this morning. My mood right now is like: 'How lucky I am!' because we took the pictures in the morning and now it's raining outside! haha. I love my new Nowistyle pink shirt, it's so feminine and I didn't have anything pink in my closet! Moreover, I like the golden buttons, they are really chic! Do you like this white-pink outfit?
Have a great weekend beauties (:

jueves, 18 de abril de 2013

My article on Loranca Magazine!


¡Buenas tardes bonitas! Hace algún mes, una mujer se puso en contacto conmigo para ofrecerme si quería crear un artículo explicando las tendencias de esta nueva temporada para una revista de un centro comercial de Madrid llamado Loranca. No pude resistirme a decir que sí, pues nunca me habían ofrecido nada parecido. Y hoy mismito me ha llegado un ejemplar a casa! Os dejo mi artículo por si os lo queréis leer. Desde aquí le doy las gracias a Teresa por haber contactado conmigo!
Mañana por la tarde publicaré un nuevo post, permaneced atentas!! Besitos (:

Good afternoon beauties! Some months ago, a woman contacted me via email and told me if I wanted to create an article explaining the new trends for these season, for a magazine of a shopping mall of Madrid. I just say yes, because I didn't worked in anything similiar before. And today I have recieved one of the copies at home! Here I show you the article in case you are curious about it. I want to thank you Teresa for contacted me!
See you tomorrow with a new outfit post, stay tuned!! XOXO (:


miércoles, 17 de abril de 2013

New section on ARANLAND


¡Buenos días chicas! Primero de todo, quiero daros las gracias por los comentarios positivos que recibí ayer, me ayudaron mucho, de verdad. Y volviendo al post de hoy... he hecho dos vídeos (uno en Español y otro en Inglés) explicando la nueva sección que voy a incluir en el blog, de la que os hablé hace un par de semanas. Espero que os animéis a participar y a enviarme correos. ¡Mi único objetivo es ayudar! Por cierto, no tengáis en cuenta mi forma de hablar... es muy probable que no suene natural, ya que se me hace extraño hablar con la pared XD. En fin, muuuuuchos besitos para todas, sois un encanto (:

Good morning beauties! Today I'm posting two videos (one in Spanish and the other one in English) explaining the new section I'm going to include on my blog, which I talked you about two weeks ago. I encourage you to participate and send me emails. My only aim is to help! By the way, I apologize for my accent... I don't sound natural because it's kind of weird to talk with a wall XD. Anyway, a looot of kisses to everyone, you're the best (:

martes, 16 de abril de 2013

Cosas negativas de tener un blog

 
El otro día me puse a pensar en las consecuencias que puede conllevar el hecho de tener un blog/página público. De hecho, fui testigo de ello. Es increíble lo que la gente puede pensar por el simple hecho de verte en una fotografía. Me han llegado a llamar superficial, que sólo hablo de la moda, que por qué hablo sólo de moda en mi blog, que si combino las prendas mal, que si visto sosa, que si los zapatos me van grandes, que si copio mis estilismos de otros blogs... No acabaría nunca. Puedo decir con mucho orgullo que soy de todo menos superficial.

Me creé un blog inicialmente porque quería escribir en él inspiraciones que me venían (me encanta escribir) pero al final lo encaminé a la moda porque vi interesante el hecho de enseñarle a la gente que puedes vestirte con una misma prenda y crear looks muy diferentes, también para enseñar las tendencias, porque me encanta la fotografía... OJO! Que me guste la fotografía no quiere decir que sea una persona superficial, me encanta hacer fotos a paisajes, a animales, a cualquier cosa que me haga pensar: "qué belleza". De hecho, he sido una persona muy pesimista en el pasado y hubo un tiempo en el que no me quería nada a mí misma. Pienso que el blog me ayudó bastante a darme cuenta de que puedes quererte sin necesidad de gustarle a los demás. Nunca me visto para agradar a otras personas (a no ser que sea mi novio), tengo suficiente personalidad como para decir: "¿Esto está de moda? Pues a mí no me gusta, no me lo pienso poner."

La cuestión es que por mucho que me veáis en algunas fotos, creo que no podéis llegar a imaginaros cómo soy. ¿Cómo es la Ana de detrás del blog? Soy una persona que se preocupa mucho por su familia, me encanta leer, me encanta mi carrera, me gusta la música clásica y el rock, adoro ver la Fórmula 1 los fines de semana, el baloncesto ha sido uno de los amores de mi vida y aunque ya no juegue es algo que siempre llevo en mi corazón, hay que sentir pasión para entender de lo que hablo. Soy una maniática a la hora de escribir en el chat del Facebook, Whatsapp y lo que se os ocurra, siempre escribo debidamente y con todas las letras. Suelo corregir a los demás para ayudarles a escribir mejor. Soy una cinéfila empedernida y aunque no haya visto el 100% de películas míticas, así me considero. Si hay una película del cine que me encanta, soy capaz de ir 3 veces a verla. De las 24h que tiene el día, no hablo de moda ni un 5% del tiempo.

El blog es una vía de escape en la que puedo publicar y compartir lo que me dé la gana, y eso me hace desconectar del mundo exterior, lo mismo que ocurre a la inversa.

Los estilismos que hago jamás los copio de ninguna otra blogger, otra cosa es que me inspire. Me maquillaré y me vestiré de la manera que me dé la gana siempre que me vea bien a mí misma. Vuelvo a repetir que mi intención nunca es agradar a los demás, sino ser yo misma. Si me da la gana de ponerme un casio de color oro, me lo pongo. Si me apetece ponerme algo que no está de moda, me lo pongo también. ¿Qué clase de persona sería si siguiera la moda siempre? La moda la crea uno mismo.

No considero mi blog uno de los mejores. Siempre habrá de mejores y de peores, eso es una realidad. Nunca creé el blog para aprovecharme de él ni ganar beneficios, es algo que hago porque me apetece y aunque me encantaría dedicarme a ello plenamente, sé que es difícil que ocurra. Por ahora tengo otras metas en la vida como convertirme en profesora de Inglés o de Español en el extranjero.

Nunca os creáis tan listos como para opinar que el 100% de las chicas que se hace un blog de moda o maquillaje son superficiales y vacías por dentro, porque jamás me incluiré en ese porcentaje y estoy segura de que la gran mayoría tampoco. Sí que es cierto que hay algunas que se lo tienen subido, pero eso no tienen nada que ver con que yo pose en algunas fotos con esa actitud. ¿O acaso si una modelo posa enseñando el dedo corazón significa que mande a la mierda a todo el mundo siempre?

En definitiva, sólo quería aclarar que soy una chica tímida del montón que nunca habla en clase porque le da vergüenza. Una amante de MUSE por encima de todas las cosas. Una chica orgullosa de su tatuaje de Iverson (cuando me lo hice con 16 años todo el mundo me decía que me iba a arrepentir y todavía estoy esperando a que me pase) Mirad, cuando sientes tanta admiración por alguien, el mundo gira alrededor de esa persona y todo lo que hace y dice esa persona te resulta admirable. Es por eso que sé que mi admiración por Iverson o por Matthew Bellamy será la misma durante todos los tiempos.
Una chica a la que le encanta hacer poesía y leer Orwell, perteneciente de una familia muy humilde y nada adinerada (no me compro "trapitos" cada semana ni cada mes, tengo cosas más importantes que pagarme, como mis estudios). En resumen, aparentemente no soy ninguna de las chicas que os habéis imaginado. Dudo que nadie se vaya a leer todo esto y es por eso que todavía me siento más orgullosa de mí misma, porque si me importara todo lo que dicen los demás, no viviría mi vida.

lunes, 15 de abril de 2013

Orange cardigan


¡Buenos días! Hoy os enseño otra de las prendas que me llegaron la pasada semana. Esta chaqueta oversize de Nowistyle. Al principio pensé que no era muy de mi estilo (no soy de comprarme cosas anchas por mí misma) pero al final le di mi toque y la verdad es que me gusta mucho el resultado. Además, creo que no tengo nada naranja y es un color que me sienta bien! ¿Vosotras qué pensáis de las prendas oversize?
Un besito guapis, feliz día (:

Good morning! Today I show you another item I recieved last week. This oversize cardigan from Nowistyle. At first, I thought that it was not exactly my style (I don't use to buy oversize clothing) but finally I give my touch to the outfit and I really like the result. Moreover, I think I don't have any orange clothing and it's a colour which looks nice on me! What do you think about oversize clothes?
Little kisses beauties, have a nice day (:
















CARDIGAN: Nowistyle
SHIRT: Pimkie
LEGGINGS: Bershka
SHOES: Zara (new)
EARRING: Primark (new)

viernes, 12 de abril de 2013

Summer feeling


Primero de todo, perdonad por subir tan tarde el post de hoy! Me complace enseñaros algunas de mis nuevas adquisiciones. Esta camiseta de rayas cortesía de Nowistyle, será perfecta para días veraniegos. Decidí combinarla con un total white look (exceptuando los zapatos). Estoy IN LOVE con esta blazer blanca y este collar cortesía también de Persunmall, la blazer la voy a utilizar como la que más.Y por últimos estos pantalones pitillo que mi novio me dio ayer como regalo adelantado por mi cumpleaños. Gracias (:
Espero que os gusten las fotos y nos vemos el lunes con un nuevo post! (:

First of all, forgive me for publishing this post a little bit late today! I'm pleased to show you some of my new purchases. This striped shirt courtesy of Nowistyle, which will be perfect for summer days. I decided to combined it with a total white look (except for the shoes). I'm IN LOVE with this white blazer and this necklace courtesy of Persunmall, I'm going to use them a lot! And finally, my new white skinny pants (I wanted them so bad!) my boyfriend gave me as an anticipated present for my birthday. Thank you (:
Hope you enjoy the pictures and see you on Monday with a new post! (:





















BLAZER: Persunmall
STRIPED SHIRT: Nowistyle
PANTS: Stradivarius
SHOES: Local shop


miércoles, 10 de abril de 2013

NEW IN: Spring is here!

 
Buenos días chicas y perdonad por no haber publicado ningún post este lunes. Ayer me llegó a casa el segundo enorme paquete cortesía de Nowistyle, la verdad es que hay cosas que voy a aprovechar mucho y que sin falta me veréis alguna de ellas este mismo viernes en el blog. También me han llegado esta preciosa americana blanca (¡ya hacía tiempo que quería una!) que en las fotos no le hace justicia, junto con este collarcito en blanco y negro de Persunmall ambos.
¿Cuál es vuestra pieza favorita? Feliz día bonitas (:

Good morning guys! I'm sorry I didn't publish any post this Monday. Yesterday I recieved my second parcel courtesy of Nowistyle. I'm going to use this stuff as much as I can and you definitely are going to see some of these pieces next Friday on the blog. I also recieved this beautiful white blazer (I wanted it so bad!) which you can't see very well on the pictures, together with this black and white necklace from Persunmall both of them. Which is your favourite item? Have a nice day beauties (: