lunes, 21 de julio de 2014

NEW JUMPSUIT


¡Buenos días! El sábado pasado vinieron a visitarnos mis tíos y mi prima, y aproveché para decirle a ella que me echara unas fotitos y esto fue lo que salió. Hacía un día muy nublado y no han quedado tan bien como esperaba, pero os aseguro que el outfit en persona ganaba mucho. Es mi primer mono, me lo compré ese mismo día por la mañana. Lo curioso fue que mi madre lo vio en el escaparate de una tienda y se enamoró, pero al final me lo acabé llevando yo jajaj, cosas que pasan. Le añadí el bolsito rojo para resaltar, sandalias para ir cómoda y voilà! Espero que os guste. Muac (:

Good morning! My cousin came to visit us last Saturday, and I told her to take me pictures for the blog, and this is the result. The day was so cloudy, so the pictures are not what I expected, but I assure you the outfit was prettier in person. That's my first jumpsuit, I bought it the same day in the morning. The curious thing is that my mother saw it in a shop window and instantly fell in love with it, but finally, I was the one who bought it hahah. I added my red bag in order to highlight the look, sandals to be comfy and voilà! Hope you like it. Muac (:

viernes, 18 de julio de 2014

Lace details

 
¡Buenos días! Hoy os enseño dos de mis adquisiciones de estas rebajas: top y shorts con detalles de encaje. Me enamoré al ver estas dos prendas, muy fresquitas y cómodas para el verano. Además me las probé juntas y vi que hacían un buen combo, ¿no creéis? Como quise que quedara un look dulce me hice uno de mis peinados favoritos, que ya me habéis visto mucho a lo largo de estos años por el blog, y me puse mi conjunto zapatos-bolso favorito también. Sé lo que vais a decir... estoy más blanca que la leche. Y no, no he pisado la playa aún, y eso que la tengo a 5 minutos jajaja. Yo aprovecho el verano de otra manera ;)
¡Que tengáis un buen finde!

Good morning! Today I show you two of my new sale purchases: these top and shorts with lace details. I fell in love with both things, they are very fresh and comfortable for summer. Moreover, I tried them together in the shop and I saw they were a good combo, don't you think? I wanted this look to be a sweet/romantic one, so I opted for one of my favourites hairdos, which you already have seen many times on the blog, and I also chose my shoes-bag favorite combination. I know what you're going to tell me... My skin is as white as milk, and no, I haven't gone to the beach yet, which must be a crime when you have it 5 minutes far hahah, but hey, I'm just enjoying my summer in a better way ;)
Have a nice weekend!

miércoles, 16 de julio de 2014

Ethnic crop top



¡Hola chicos! Sí, ha pasado más tiempo del que esperaba desde la última actualización... pero ¡aquí me tenéis con un nuevo post! Me compré este crop top en Stradivarius a principios de temporada, mucho antes de que pudiera siquiera ponérmelo, y la verdad es que me encanta. Quise combinarlo con mis conocidísimos shorts de calaveras y mis zapatos azules que tanto adoro. Oh, y mis nuevas gafas cat eye... <3 me tienen enamorada. Feliz día bonitos (:

Hi beauties! Yeah, it's been a long time since the last post, more than I expected... but here I am! I bought this crop top on Stradivarius at the beginning of the season when I even couldn't wear it, and I love it. I decided to combine it with my well-known skull shorts and my beloved blue shoes. Oh, what do you think about my new cat eye sunglasses? I am completely in love with them <3 Have a nice day babies (: